Mary Serrano siempre está disponible para sus compañeros de trabajo. Ellos saben que pueden contar con ella a cualquier hora para recibir una guía o ayuda con un problema en el lugar de trabajo o para plantarle cara a un gerente o supervisor.
Es por eso que Serrano, una asistente de unidad y delegada principal en el Hospital Salinas Valley Memorial, fue nombrada este mes “Sindicalista del Año” por parte del Consejo Laboral Central de la Bahía de Monterey.
“Me gusta defender lo que es justo, y argumento el punto, especialmente cuando los gerentes dicen que quebrantamos las reglas”, dijo Serrano, quien ha trabajado en el Hospital Salinas por 19 años. “Hago lo que hago porque me gusta hacerlo, no porque quiera que me lo reconozcan”.
Pero fue un honor para ella recibir el premio junto con varios de sus colegas delegados en la cena anual de premios del Consejo Laboral, a la que asistió la Presidente de la Federación Laboral de California, Lorena González, y el Senador Estatal John Laird.
“Es satisfactorio; estoy agradecida y honrada”, dijo Serrano sobre el galardón. “Es bonito ver que ellos (los otros delegados que votaron por ella) me aprecian”.
Serrano agregó que el premio la motiva a seguir haciendo lo que hace, especialmente ahora que está ayudando a negociar el próximo contrato sindical, donde la prioridad es conseguir aumentos salariales fuertes y mantener los beneficios de salud, días libres por enfermedad, y vacaciones.
A ella le da gusto ver que hay más involucramiento sindical en el hospital en esta ronda de negociaciones.
“La gente está levantando la voz; se están dando cuenta que tienen una voz”, dijo. “Eso es bueno porque si no obtenemos lo que queremos, o (la gerencia) no se porta bien con nosotros, no debemos tener miedo y debemos defender lo que merecemos”.







































































































































































































































































































































